שלום,

האם קיימת הגדרה מקבילה ל"Language for non-Unicode programs" באובונטו\לינוקס?

הבעיה מתבטאת למשל כך:
אם מישהו מכין קובץ zip בעזרת למשל 7-zip בווינדוס(ומכווץ בו קבצים עם שמות עבריים) אני פותח אותו באובונטו ומקבל ג'יבריש.

אני לא מעוניין לשנות את כל הlocale של המערכת ולעבוד עם תפריטים בעברית.

בווידוס הבעיה נפתרת ע"י הגדרת ה"Language for non-Unicode programs" לעברית.

האם יש משהו מקביל בלינוקס או דרך אחרת לטפל בבעיה?

תודה רבה.
אבל גם גם הפקודה הנ"ל הקבצים יוצאים בג'יבריש.

מצאתי למרות זאת פקודה אחרת שכן מוציאה אותם נכון:

קוד:

unzip -x -O CP862 eco.zip

השאלה הנשארת באוויר היא האם יש דרך לעשות את זה באופן אוטומטי כשפותחים קובץ zip שלא מקודד בUnicode?

למעשה זו בעיה חוזרת בכל המערכת בעוד כמה מקומות, למשל בטגיות של mp3 או קבצי טקסט מסוימם. האם יש דרך שלמה, כמו בווינדוס, לטפל בנושא ולא באופן פרטני לכל קובץ?